日左午～ひさご（帯留・根付）

hiosago

11,000円

DETAIL

『日左午』の読みである「ひさご」とは瓢箪の別称で
「日」は晴れやかさを「左午」は左馬を当てています。

【左馬とは「馬」の字を左右反転させて書かれた飾り駒】
勇壮で躍動感あふれる跳ね馬（立ち馬）姿の左馬で
右に出るもの無しと、勝負運の強さを表しています。

「馬（うま）」は逆から読むと「まう」となり
豊穣祈願などで踊る「舞う」を連想するような
福を招く舞踏の姿として左馬に彫り込まれています。

【裏側は豊穣を表す縄目状の馬蹄フック】
大小２つの馬蹄が絡み合う藁を編んだような縄目状の馬蹄です。
馬蹄は力と保護を象徴し、繁栄と豊穣に恵まれるよう願われました。

稲作の副産物である藁にも神力が宿るとされ注連縄に用いられるなど
実りの恵みとして古来より稲作信仰の中でも神聖視されてきました。

大きい方の馬蹄を瓢箪のフォルムに這わせる事で
表側から少し縄目が見えるように配されています。

～深々と力強く彫り込まれた左馬～
右に出るものなしということから勝負運の強さを表しています。
勝利祈願のお守りとして、馬のモチーフを持つと名声を呼ぶ
「ウマくいく」と云われていることからプレゼントに最適です。

～瓢箪と馬は富・蓄財のシンボル～
「馬」の字が巾着の口を締まった様子に見える事や
瓢箪の末広がりの形状から蓄財の縁起が担がれています。

また本来、馬は手綱を締められ人に引かれていますが
左馬は馬が人を引いて招き入れると解釈される事から
千客万来、商売繁盛の福馬であるとも云われています。

（原型制作時期：２０１３年）

　≪SPEC≫～～～～～～～～～～～～
　†重さ：約１５g
　†大きさ：約３.４cm（一番長い所で）
　†素材：シルバー９５０
　～～～～～～～～～～～～～～～～～

【全国送料無料にてお届け致します】

MESSAGE FROM STAFF 店長からのメッセージ

くりから工房の三橋です

溢れる情報の中から
くりから工房のＨＰを
見つけて頂いた御縁に
先ずは感謝致します

小さな工房に出来る事...

ストーリー感の溢れる
かけがえのない存在を
形の中に織り込んで
お届けしております

くりから工房について
>>>quricala.com

SHIPPING 配送・送料について

ヤマト運輸: 【送料】
　お買い上げ合計金額が9800円以上の場合は送料をサービスさせて頂きます。

　※一部の個別送料適用アイテムを除きます。

　その他は地域別送料にてお届けさせて頂きます。
　１０００円：北海道、九州
　９００円：四国
　８００円：鳥取・島根・岡山・広島・山口
　７００円：東北（青森・秋田・岩手・宮城・山形・福島）
　　　　　　関西（滋賀・京都・大阪・兵庫・奈良・和歌山）
　６００円：上記以外地域（東京・千葉・神奈川・埼玉・茨城・栃木・群馬・山梨・岐阜・静岡・愛知・三重・新潟・長野・富山・石川・福井）

【配送方法】
２００１年より一貫して『ヤマト運輸』さんにてお届けしております

RETURN 返品について

不良品

納品日より1ヶ月以内で未使用の場合に限り良品と交換致します。
（お願い：商品をご返送される前に、まずはご連絡願います。）

返品期限

納品日より10日以内
（メール等でご連絡いただければ最大15日まで延長可能）

以下の条件にあてはまる場合は返品・交換ができませんので
ご確認の上、ご了承願います。

・お客様の名前が刻印された商品
・お客様の為に製作したオーダーメイド商品
・お客様のもとでキズや汚損が生じた商品
・既にご使用になられた商品
・納品日より10日以上が経過している商品
・その他、他のお客様への転売が困難な商品

尚、当店のオリジナル商品は全て修理が可能となっておりますので
まずはメール・tel・fax 等にて修理内容をご連絡ください。
その際、おおよその修理代金と納期をお知らせ致します。

お取り替え費用もほとんどの場合が無料にて
修理代金は安価にて対応しておりますが
どちらも往復の送料だけはお客様に御負担して頂いております。
予め、ご了承願います（下記表も御参照下さい）。

返品送料

お客様の御都合による返品の場合

・送料：返品時を含む往復の送料はお客様にてご負担願います。

・返金：商品代金・消費税をご返金致します。

・手数料：手数料は頂いておりません。

不良品による返品の場合

・送料：返品時を含む往復の送料は当店にてご負担願います。

・返金：上記を含む全額をご返金致します。

・手数料：手数料は頂いておりません。

お客様の御都合による交換の場合

・送料：交換時の往復の送料はお客様にてご負担願います。

・返金：ご返金はございません。

・手数料：交換の際に手数料が発生する場合がございます。

不良品による交換の場合

・送料：交換時の往復の送料は当店にて負担致します。

・返金：ご返金はございません。

・手数料：手数料は頂いておりません。

ご愛用頂く中での修理の場合

・送料：修理時の往復の送料はお客様にてご負担願います。

・返金：ご返金はございません。

・手数料：修理代金として頂いております。

【修理代金の決済に関しまして】

※修理の代金はクレジット決済の使用が出来ませんので
銀行振込もしくは代金引換での決済をお願いしております。

PAYMENT お支払いについて

クレジット: VISA・MASTER・ダイナース・JCB・アメリカンエキスプレスが御利用可能です。
Amazon Pay: Amazonのアカウントに登録された配送先や支払い方法を利用して決済できます。
銀行振込（前払い）: ※銀行振込のお客様は「先払い」とさせて頂いております。
※通常１週間～１０日以内での御入金をお願いしております。
（ご入金の際に発生する振込手数料は御負担願います。）
※みずほ銀行の口座は１９９９年（第一勧業銀行）からの法人口座になります。
代金引換（ヤマト運輸コレクト便）: ※荷物受け取りの際、配達員に代金をお支払い下さい。
（代引手数料は一律300円となります。）
※ヤマト運輸の代金引換は２００１年より継続してお願いしております。
イベント会場にてお支払い